Retour aux Sources

Maison Ruinart · una obra de Mouawad + Laurier · 2019-2029 · Maison Ruinart, Reims, patrimoni mundial de la UNESCO

El nostre paper Concepte, escultura, cinètica, música generativa, llum i LED, programari en temps real, instal·lació, manteniment.

Una arrel plantada en una cava de creta excavada fa més de dos mil anys, a trenta metres sota terra. En aquesta foscor mineral, escolta el món viu que respira a la superfície.

En temps real, l’arrel capta les dades climàtiques que fan el xampany, temperatura, humitat, precipitacions i vent, i tradueix aquestes variacions en música generativa i en llum. Es mou al ritme de les estacions i del cicle de la vinya. Inspirada en els treballs de Stefano Mancuso sobre la intel·ligència de les plantes, recorda que el 90 % de la biomassa terrestre és feta de plantes.

Dos anys de feina, del concepte a la peça acabada: la dramatúrgia, l’escultura d’acer i les seves làmpades de vidre bufat, la cinètica, la música generativa, la llum i el cervell que ho lliga tot a les dades meteorològiques. Una instal·lació pensada per funcionar sola, cada dia, durant deu anys: arrenca, es vigila i es reinicia sense cap intervenció.

Primer encàrrec «carta blanca» del compte enrere cap al tricentenari de la Maison Ruinart el 2029. Instal·lació permanent a les caves des del setembre del 2019, vista per uns 26.000 visitants l’any. Cada peça de vidre va ser bufada a mà pel mestre vidrier Marco Nason, durant una residència a la vidrieria NasonMoretti, a Murano. Tot el sistema electrònic de les làmpades el vam inventar i dissenyar nosaltres.

Crèdits

Artistes Mouawad + Laurier
Producció Frédéric Dufour (Ruinart)
Comissariat Benoît Baume (Fisheye)
Coordinació Laura Duponchel
Dades Caroline Fiot
Desenvolupament Hand Coded: gestió de projecte Maya Benaïnous i Stéphanie Huerre, Ledotron Maya Benaïnous i Joan Sandoval, IA Cyril Laurier
Làmpades Salvador Mauri (Sakma)
Cinètica Mecaoctet: Julien Bodart, Philippe Ducouret, Louis Perrin, Philippe Resch
Vidre bufat Marco Nason, NasonMoretti, Murano
Ferreria Ferronnerie Mazingue, Reims
Fotos Guillaume Faure
Vídeo Easy Barcelona
Vídeo 360° Raphaël Haddad, gràcies a Laetitia Moreau

Premsa

«Aquesta arrel desplegada és en realitat una escultura monumental dels artistes Mouawad Laurier. Animada per un mecanisme, es mou al ritme de les estacions, del cicle de la vinya. L’obra és viva.» Thibaut Wychowanok, Numéro, 2019
«Una creació insòlita que inicia també un compte enrere altament simbòlic. Ens recorda que l’ésser humà i la natura estan intrínsecament connectats.» Journal du Luxe, 2020
«This sensitive root structure expresses the changes in seasons, climate, wind and temperature. This space is about feeling that mutual dependence.» Berlin Art Link, 2019
«Two years in the making, Retour aux Sources is an immersive visual and sound installation by the French artistic duo whose oeuvre tackles questions of sustainability.» Portfolio Magazine, 2019
«Endowed with sensitive intelligence evolving in a century-old chalk cellar 30 meters below ground, the root listens to the natural and human elements necessary to the champagne production process happening above.» Quill & Pad, 2019
L’Officiel Art, «Ruinart Conscious Wonderland», 2020
Informe anual LVMH 2019
Podcast Zeitgeist19, entrevista amb Mouawad + Laurier
«Els artistes francesos Maya Mouawad i Cyril Laurier creen obres tecnològiques al servei de la sostenibilitat.» Y-Jean Mun-Delsalle, Forbes, 2020
«Aquest projecte immersiu marca un compromís amb la natura.» Nowness, 2020
Beaux Arts Magazine, vídeo «Retour aux Sources a la Maison Ruinart»
Art of Change 21, «Retour aux Sources, intel·ligència artificial i natura»

Testimonis

«Aquesta obra ens va treure del temps i del tumult exterior, enhorabona per aquest moment de poesia.» Marie Drucker
«Gràcies a vosaltres hem viscut un moment inoblidable! La vostra obra és magnífica, emocionant, espectacular, molt justa.» Céline Berthoumieux, presidenta de HACNUM